Visa pour Boao Lecheng : séjour de 30 jours à Hainan et transit de 240 heures

L'essentiel

Pour un séjour médical à Boao Lecheng, vérifiez si votre passeport et votre itinéraire répondent à l'exemption de visa de 30 jours à Hainan. L'Administration nationale de l'immigration (NIA) a ajouté le Kirghizistan et le Vietnam le 20 août 2026 : cette politique concerne désormais les titulaires d'un passeport ordinaire de 61 pays. Les motifs de court séjour admis incluent les soins médicaux, dans les limites de la province de Hainan.

Le dispositif distinct de transit sans visa de 240 heures concerne 57 pays et exige un trajet confirmé vers un pays ou territoire tiers. Un aller-retour Jakarta–Haikou–Jakarta ne satisfait pas cette condition. Cela ne signifie pas que le transit est inadapté à tout voyageur se faisant soigner : l'admissibilité dépend de l'itinéraire complet et des règles d'entrée applicables.

Comparer les deux dispositifs

Point à vérifier	Entrée sans visa de 30 jours à Hainan	Transit sans visa de 240 heures
Passeport	Passeport ordinaire d'un des 61 pays de la liste	Passeport admissible d'un des 57 pays de la liste
Trajet	Entrée par un point d'entrée de Hainan ouvert aux arrivées étrangères ; séjour dans la province	Entrée par un point de transit désigné, puis poursuite vers un pays ou territoire tiers
Motif	Les activités de court séjour admises incluent expressément les soins ; travail et études exclus	Activités de court séjour autorisées par les règles de transit ; les activités soumises à autorisation préalable nécessitent le visa approprié
Durée	Au maximum 30 jours, à compter de minuit après le jour d'entrée	Au maximum 240 heures de transit dans les zones autorisées
Retour au pays de départ	Un aller-retour n'exclut pas, à lui seul, ce dispositif ; vérifier les documents avec le transporteur et les autorités frontalières	Revenir dans le même pays ou territoire que celui de provenance ne satisfait pas l'exigence de transit vers un pays tiers
Déplacement en Chine continentale	Ne donne pas, à lui seul, le droit de sortir de Hainan	Uniquement dans les zones permises par le dispositif applicable

Pourquoi un aller-retour n'est pas un transit

Le transit suppose de partir d'un pays ou territoire A, de traverser la Chine continentale et de poursuivre vers un pays ou territoire B différent. Un billet de retour vers A ne suffit pas. N'ajoutez pas une correspondance artificielle sans vérifier l'ensemble du trajet, les exigences du transporteur et le temps nécessaire aux soins. Ni l'admissibilité à l'entrée ni un billet d'avion ne confirment un rendez-vous médical.

Préparer votre séjour à Hainan

1. Vérifiez la liste officielle complète et le type de passeport. L'Indonésie, la Malaisie, la Russie, le Kazakhstan, la France et l'Allemagne figurent notamment dans la liste ; le Kirghizistan et le Vietnam y sont désormais inclus. Ne vous fiez pas à un ancien nombre de pays. D'autres exemptions bilatérales ou nationales peuvent s'appliquer selon leurs propres règles.
2. Identifiez votre premier point d'entrée en Chine continentale. Une arrivée à Pékin ou Shanghai suivie d'un vol intérieur n'est pas une entrée par Hainan au titre de cette politique régionale. Vérifiez séparément cette première entrée. Pour une arrivée internationale à Hainan, confirmez trajet et documents auprès de la compagnie et de l'immigration.
3. Confirmez les soins séparément. Demandez à l'établissement receveur une acceptation écrite, les modalités du rendez-vous, les soins et la récupération envisagés, ainsi que les documents nécessaires pour l'immigration. Une exemption ne réserve pas un médecin et ne détermine pas l'accès à un médicament ou dispositif.
4. Vérifiez la durée autorisée et l'enregistrement du logement. Restez dans Hainan au titre de cette politique. Les hôtels enregistrent les clients ; pour un autre logement, vérifiez les formalités avec l'hébergeur et l'autorité locale.
5. Anticipez les retards. Si les soins peuvent exiger un séjour plus long ou un déplacement ailleurs en Chine continentale, consultez rapidement l'administration des entrées et sorties de Hainan et déposez la demande requise avant l'expiration du séjour. Les justificatifs hospitaliers ne rendent pas la prolongation automatique.

Ce que la localisation à Lecheng permet de conclure

Boao Lecheng se trouve à Hainan. L'autorisation d'entrée et la décision médicale sont distinctes. L'établissement doit confirmer qu'il peut accepter votre dossier et assurer les soins proposés ; l'accès particulier à un médicament ou dispositif doit suivre la procédure d'autorisation applicable. PriumCare peut aider à organiser les dossiers et les questions de coordination, mais n'accorde pas d'autorisation d'entrée, ne diagnostique ni ne prescrit, et ne promet pas l'accès à un traitement.

Questions fréquentes

Les titulaires d'un passeport indonésien, kirghiz ou vietnamien peuvent-ils venir se faire soigner ?

L'Indonésie, le Kirghizistan et le Vietnam figurent dans la liste officielle, et les soins sont un motif autorisé. Il reste à vérifier le passeport ordinaire, l'itinéraire réel et les autres conditions. La liste ne constitue pas une décision individuelle d'admission.

Jakarta–Haikou–Jakarta relève-t-il du transit de 240 heures ?

Non : le trajet revient dans le même pays. Examinez la politique régionale de Hainan ou un autre visa ou dispositif applicable ; ne présentez pas cet aller-retour comme un transit vers un pays tiers.

Puis-je entrer d'abord à Pékin grâce à l'exemption de Hainan ?

Non. Cette exemption régionale n'autorise pas cette entrée. L'arrivée à Pékin nécessite son propre visa ou régime d'exemption applicable, même si Hainan est la destination finale.

Que faire si les soins nécessitent plus de 30 jours ?

Contactez l'administration locale des entrées et sorties avant la fin du séjour autorisé pour confirmer la demande et les pièces requises. L'accord n'est pas automatique. Un rendez-vous médical n'autorise pas à dépasser la durée de séjour.

Et si mon pays ne figure pas dans la liste des 61 pays ?

Vérifiez les autres exemptions et consultez l'ambassade de Chine ou le centre de visas compétent pour votre lieu de résidence. Demandez quelle catégorie de visa et quels justificatifs correspondent à votre situation. Une invitation hospitalière peut être utile, mais ne vaut pas visa ; tous les séjours médicaux ne relèvent pas nécessairement de la même catégorie.

Sources et vérification de la politique

• Annonce de la NIA du 20 août 2026 : Kirghizistan, Vietnam, 61 et 57 pays.
• Politique régionale de la NIA : liste complète, soins, limite territoriale et calcul du séjour.
• Guide provincial de Hainan : logement, séjour prolongé et déplacement hors de Hainan.

Vérification éditoriale de la politique : 25 octobre 2026. Il s'agit d'une vérification des sources d'immigration, non d'une revue médicale ni d'une décision d'admission. Mise à jour : correction des nombres de pays et des deux ajouts ; précision des conditions de transit, de catégorie de visa et de prolongation. Revérifiez les règles officielles avant de réserver.

Préparer la prochaine étape

Se renseigner sur la préconsultation et la préparation des documents avant de confirmer le voyage. Vérifiez le périmètre et les frais de coordination séparément des soins hospitaliers.

À lire aussi

• Guide des visas pour un voyage médical en Chine
• Liste de préparation avant le départ
• Programmes de tourisme médical en médecine chinoise à Pékin