Мы помогаем иностранным пациентам сравнить варианты, подготовить документы и организовать визиты в больницу. Наша координация не является медицинской помощью; лечение оказывают больницы. Медицинские расходы и услуги PriumCare указываются отдельно.
Короткое первичное обсуждение без оплаты ·Отдельные услуги координации подтверждаются до официальной сметыНа связи с 9:00 до 21:00 по пекинскому времени. В другое время ответ может задержаться.
PriumCare помогает иностранным пациентам организовать чекапы и визиты к врачу в Китае. Мы координируем документы, запись и практическую помощь; не ставим диагнозы и не лечим.
Пакеты услуг PriumCare
Выберите пакет, если нужны запись, перевод и сопровождение на месте вместе. Ниже сравните условия, включённые лимиты и исключения.
Отдельные услуги
Выберите отдельную услугу для конкретной задачи, например записи или перевода. Команда подтвердит подходящие услуги до составления предложения.
Выберите пакет или набор отдельных услуг. Услуги в пределах лимитов пакета включены; мы не прибавляем их отдельные цены повторно. Дополнительный объём согласуется по отдельному предложению до начала работы.
Пример бюджета: Пакет сопровождения при обследовании для одного человека
Если пакет поддержки чекапа подходит вам и доступен, предложение разделяет следующие расходы.
Плата за услуги PriumCare
3 500 CN¥ / человек
Плата больнице / медицинскому учреждению
Ожидается предложение больницы
Дополнительные услуги и поездка
Лимиты пакета включены. Дополнительный объём требует отдельного подтверждённого предложения; перелёты, проживание и другие расходы третьих сторон оплачиваются дополнительно.
Общий бюджет
Пока неизвестен: услуги PriumCare + подтверждённые медицинские расходы + согласованные дополнения и расходы на поездку.
Иллюстрация разделения расходов, а не полная смета поездки. Команда подтвердит больницу, применимость пакета и дополнения до вашего решения.
Выберите пакет для вашей поездки
Включены поездки и квота перевода китайский–английский. Наша команда подтвердит доступность и подготовит официальную смету.
Пакет сопровождения при обследовании
Для посетителей Китая, желающих пройти обследование самостоятельно или с семьёй.
Плата за услуги PriumCare
CNY 3,500 / человек
Обследования, лечение и лекарства не входят в стоимость пакетов услуг PriumCare. Больница рассчитывает эти расходы отдельно.
Что включено
План обследования и сравнение до 2 больниц
Запись в международное/VIP-отделение больницы класса 3A: 1 больница, 1 отделение, 1 время приёма
Двуязычное сопровождение одного пациента: полдня, до 4 часов
Одна поездка отель–больница и обратно на DiDi Premier или аналогичном лицензированном сервисе, в пределах города, до 35 км в каждую сторону
Перевод отчёта китайский–английский до 5 страниц и 30-минутное немедицинское пояснение документов
Не подходит для: Диагностика или лечение заболевания; рассмотрите пакет визита к врачу.
Дополнение для члена семьи: CNY 1,980 / человек, вместе с Пакетом сопровождения при обследовании в одной смете. Запись в то же отделение, перевод его отчёта до 5 страниц и 30-минутное немедицинское пояснение документов; общая машина, без отдельного сопровождающего.
Дополнительные страницы перевода оплачиваются постранично.
Услуги больницы оплачиваются по её опубликованным ценам без наценки. Только для Care Starter PriumCare отдельно собирает и перечисляет регистрационный сбор по фактической цене больницы; остальные расходы оплачиваются напрямую больнице.
Для пациентов, приезжающих в Китай на амбулаторный приём по одной специальности.
Плата за услуги PriumCare
CNY 4,800 / случай
Обследования, лечение и лекарства не входят в стоимость пакетов услуг PriumCare. Больница рассчитывает эти расходы отдельно.
Исходные документы на английском · одна специальность · только амбулаторные визиты
Что включено
Подбор по одной специальности: до 2 больниц и 2–3 врачей
Подготовка материалов на английском/китайском и перевод английский–китайский до 8 страниц
Запись в международное или VIP-отделение больницы класса 3A
Двуязычное сопровождение одного пациента на полдня
Одна поездка отель–больница и обратно на DiDi Premier или аналогичном лицензированном сервисе, в пределах города, до 35 км в каждую сторону
Не подходит для: Документы не на английском, несколько специальностей, стационар или координация операции.
Дополнительные страницы перевода оплачиваются постранично.
Услуги больницы оплачиваются по её опубликованным ценам без наценки. Только для Care Starter PriumCare отдельно собирает и перечисляет регистрационный сбор по фактической цене больницы; остальные расходы оплачиваются напрямую больнице.
Для онкологических и сложных заболеваний, когда нужно дистанционное мнение и затем поездка в Китай.
Плата за услуги PriumCare
CNY 13,800 / случай
Обследования, лечение и лекарства не входят в стоимость пакетов услуг PriumCare. Больница рассчитывает эти расходы отдельно.
Что включено
До 3 больничных маршрутов, стратегия подачи и подготовка материалов
Перевод сложных документов английский–китайский до 15 страниц плюс 2 страницы с немедицинским пояснением отчёта
Координация консультации через представителя: 1 официальная запись, до 10 вопросов, итог на английском
Двуязычное сопровождение на полный день в течение 2 дней
Одна поездка отель–больница и обратно в каждый из 2 дней сопровождения на DiDi Premier или аналогичном лицензированном сервисе, в пределах города, до 35 км в каждую сторону
Не подходит для: Клиническая помощь или обещания результата лечения; это немедицинская координация.
Дополнительные страницы перевода оплачиваются постранично.
Услуги больницы оплачиваются по её опубликованным ценам без наценки. Только для Care Starter PriumCare отдельно собирает и перечисляет регистрационный сбор по фактической цене больницы; остальные расходы оплачиваются напрямую больнице.
Выберите пакет или набор отдельных услуг. Услуги в пределах лимитов пакета включены; мы не прибавляем их отдельные цены повторно. Дополнительный объём согласуется по отдельному предложению до начала работы.
Сопровождение на английском и других основных языках включено без дополнительной платы за услугу при наличии местных специалистов. Квоты перевода распространяются только на китайский–английский.
Цены пакетов покрывают только наши услуги. Услуги больницы, обследования, лекарства и прочие расходы оплачиваются вами напрямую поставщикам.
Поделитесь потребностями и доступными документами.
Расскажите о приоритете, сроках, предпочтительном городе и любых документах, которые можете предоставить.
02
Получите варианты координации и расходы от поставщика.
Мы отделяем нашу координационную плату от расходов больницы, поездки и других третьих сторон.
03
Подтвердите больничный план и получите двуязычную поддержку.
После выбора маршрута мы оцениваем координацию приёмов; перевод, сопровождение и логистическая помощь — отдельно согласуемые услуги.
Преимущество Китая
Меньше ожидания. Больше ясности.
Первый ответЧастный прием и маршрутизация
Варианты больницПодобраны под контекст случая
ДиагностикаЗависит от расписания поставщика
ОплатаБольничные сборы напрямую поставщику
Прозрачность цены
Раздельные сборы.
Выберите пакет или набор отдельных услуг. Услуги в пределах лимитов пакета включены; мы не прибавляем их отдельные цены повторно. Дополнительный объём согласуется по отдельному предложению до начала работы.
Реальная история координации
От одного сообщения к семейному обследованию в Сучжоу.
Канадская семья связалась с нами во время поездки в Санью. Мы сравнили города, организовали визит в больницу в Сучжоу и сопровождали семью в течение дня.
"Обследование было отличным, очень быстрым и действительно впечатляющим."
Нет. Частный разбор случая начинается с ваших целей, сроков, документов и городских ограничений, прежде чем мы предложим подходящие следующие шаги.
Можете ли вы гарантировать право на лечение или результаты?+
Нет. Больницы и лицензированные врачи принимают решения о показаниях, диагнозе, лечении и результатах.
Кто получает медицинский платеж?+
Поставщик устанавливает свои цены и получает оплату напрямую; только для Care Starter PriumCare отдельно собирает и перечисляет регистрационный сбор по фактической цене больницы.
Может ли моя семья поехать со мной?+
Да. Мы можем координировать практическую семейную логистику, включая сроки, инструкции по встрече, перевод и контекст проживания.
Ваш следующий шаг
Расскажите, какую помощь вы ищете.
Начните с частного разговора без давления. Мы скажем, что реалистично, сколько это может стоить и что будет дальше.
PriumCare предоставляет только консультацию и координацию медицинского туризма. Мы не выполняем диагностику, лечение или операции; медицинские услуги оказывают квалифицированные учреждения и их врачи. Только для Care Starter PriumCare отдельно собирает и перечисляет регистрационный сбор по фактической цене больницы без наценки; он не входит в сервисный сбор. Остальные медицинские расходы оплачиваются напрямую больнице или клинике. Наши сборы покрывают подтверждённый объём консультации и координации.